Wydarzenia W Trakcie...

2 sierpnia 2017

Menu sierpioniwe

menu ad Agosto – sierpniowe dania znad morza śródziemnego

 Gazpacho – zupa na zimno

hiszpańska zupa na lato ze świeżych pomidorów, ogórków i papryki podawana z grzankami z chleba żytniego                  Mała 7 zł, Duża 12 zł

 Grillowany ser Halloumi na sałacie z pomidorkami koktajlowymi i pomidorami suszonymi oraz orzeszkami ziemnymi w glazurze balsamico      19 zł

 Tagliatelle z kurkami i jajkiem

makaron tagliatelle z kurkami sadzonym jajkiem i cebulką dymką  24 zł

Gnocchi z kurkami i kurczakiem

włoskie kopytka z kurkami, kurczakiem, cebulką w sosie śmietanowym   26 zł

Risotto z kurkami i pomidorkami

risotto z kurkami, cebulką, pomidorkami koktajlowymi, parmezanem, na białym winie             26 zł

Łosoś na plackach cukiniowych

Z sosem śmietanowo-cytrynowym i podsmażonymi pomidorkami          39 zł

 Pizza z kurkami

Pizza na bazie sosu śmietanowego i sera mozzarella z kurkami, cebulką i pomidorami oraz        29 zł

 letnie napoje:

Limonatalemoniada

zrobiona według włoskiego przepisu na bazie cytryn, trawy cytrynowej i trzcinowego cukru

karafka pół litra – 12 zł, karafka litrowa – 20 zł

 Herbata mrozona

Herbata Wild Berry Hibiscus na zimno – Pobudzająca owocowa kompozycja, która łączy w sobie kawałki hibiskusa z bujną mieszanką czarnego bzu, jagód i truskawek

karafka pół litra – 12 zł, karafka litrowa – 20 zł

 Mrozony Deser Kawowy NOWOŚĆ PROSTO Z WŁOCH 100 ml            8 zł

 Prosecco z kija lekkie wytrawne gazowane białe wino 150 ml – 9 zł, litr  – 39 zł

13 lipca 2017

Uwaga! Przerwa!

Uwaga! przeprowadzamy modernizację kuchni i z tego powodu mamy już ograniczenia w daniach a od soboty do piątku 21 lipca będziemy zamknięci. Zapraszamy z powrotem od soboty 22 lipca.

1 lipca 2017

Menu lipcowe

Rodzinne TRATTORII Smakowanie W Lipcu

Menù di Luglio

 Chłodnikwłoskigęstyna jogurcie z ogórkiem, rzodkiewką i czosnkiem, przystrojony koperkiem.       Mała 6 zł, Duża 10 zł

Melon z szynką prosciutto         15 zł

Sałatka z krewetek smażonych w pikantnym sosie chilipodawana w całym awokado z pomidorkami i serem maskarpone          26 zł

Makaron spaghetti neroz różnymi rodzajami pomidorów w oliwie czosnkowej i białą mozzarellą    26 zł

Danie główne

Filet z dorsza w sosie teriaki podawane z brokułami gotowanymi w ziołach, na białym ryżu  39 zł

Pizza z anchovies, czarne oliwki, plastry pomidora, liście bazylii    28 zł

Panna Cotta z melonem    15 zł

Mrozony Deser KawowyNOWOŚĆ PROSTO Z WŁOCH100 ml       8 zł

Prosecco z kija lekkie wytrawne gazowane białe wino 150 ml      9 zł, 0,5 litra 24 zł

Lemoniada z cytryn i trawy cytrynowej  1 litr    15 zł

Herbata mrozona Herbata Wild Berry Hibiscus na zimno – Pobudzająca owocowa kompozycja, która łączy w sobie kawałki hibiskusa z bujną mieszanką czarnego bzu, jagód i truskawek     12 zł

30 czerwca 2017

Półkolonie dla dzieci w Klubie nad Restauracją

Ruszyły półkolonie letnie w Klubie W Trakcie – kliknij na zdjęcie

Baner_FB

27 czerwca 2017

Nasz projekt Dietetycznych Spotkań w Budżecie Partycypacyjnym Wawra

Do niedzieli możecie głosować w budżecie partycypacyjny na nasz projekt www.twojbudzet.um.warszawa.pl

SPOTKANIA DIETETYCZNE W TRAKCIE FB

27 czerwca 2017

Ostatnia taka środa

Duże piwo Tyskie w cenie małego – pół litra za 5 zł

img_tyskie_klasyczne_promocja 5 zł m

8 maja 2017

Maj w Trakcie

Przystawka : SZPARAGI W KOPERTACH      17,-   Szparagi pieczone w kopercie z ciasta francuskiego z białą mozzarellą

Zupa:   KREM Z KALOFIORA   mała 7,- duża 12,-   Aksamitna zupa-krem z kalafiora z dodatkiem śmietany i z groszkiem ptysiowym.

Makarony:

GNOCCHI ASPARAGI      28,-   Włoskie kopytka podawane z podsmażonymi szparagami, cebulką dymką i pomidorkami oraz szynką prosciutto. Także w wersji VEGE.

TAGLIATELLE ASPARAGI       28,-     Makaron wstążki z podsmażonymi na maśle szparagami i średnimi krewetkami z cebulką i papryczką.

Danie główne:   SALMONE ROSMARINO      32,-         Łosoś pieczony w rozmarynie ze szparagami i talarkami ziemniaczanymi podawany w sosem cytrynowym.

Pizza:   ASPARAGI     28,-    Pizza na sosie pomidorowym i mozzarelli ze szparagami, szynką długodojrzewającą prosciutto crudo i plasterkami pomidora.

6 kwietnia 2017

Catering na Święta Wielkanocne 2017

easter-feast

 Oferta potraw wielkanocnych na miejscu i na wynos

Aby ułatwić Państwu organizację przyjęć świątecznych w domu i w firmach, przygotowaliśmy zestawy potraw, które można u nas zamówić na miejscu lub na wynos.

Najlepsze tradycyjne polskie i włoskie potrawy wielkanocne, doskonałe świąteczne dania. Zapraszamy do składania zamówień na nasz wyborny catering.

Zamówienia wielkanocne przyjmujemy do 13.04.2016 do 13:00

 Zestaw firmowy w cenie 35 zł od osoby

  1. Żur biały z jajkiem i białą kiełbasą
  2. Jajka faszerowane na trzy sposoby:  pastą szpinakową, tuńczykiem i kaparami, diabelskie – farszem jajecznym na ostro
  3. Roladki z naleśników wypełnione serkiem z łososiem i szpinakiem
  4. Bułki czosnkowo – pietruszkowe

Zestaw podstawowy w cenie 45 zł od osoby

  1. Żur biały z jajkiem i białą kiełbasą
  2. Roladki z kurczaka z chrzanowo-pieczarkowym farszem na zimno
  3. Jajka faszerowane na trzy sposoby:  pastą szpinakową, tuńczykiem i kaparami, diabelskie – farszem jajecznym na ostro
  4. Mazurek pomarańczowy
  5. Bułki czosnkowo – pietruszkowe

Zestaw Włoska Wielkanoc w cenie 79 zł od osoby

  1. Minestrone Pasqua – zupa na białym winie z mięsem
  2. Jajka faszerowane na dwa sposoby:  pastą szpinakową, ostrym farszem jajecznym
  3. Jagnięcina wolno pieczona z czosnkiem i rozmarynem ze smażonymi karczochami i młodymi ziemniakami.
  4. Puszysta babka z bakaliami i czekoladą polana likierem limoncello.
  5. Bułki czosnkowo – pietruszkowe

Przy cateringu jednorazowe sztućce, serwetki, talerzyki, obsługa kelnerska dodatkowo płatne – do uzgodnienia.

Restauracja w dniach 16 i 17 kwietnia jest zamknięta. Organizujemy wtedy jedynie prywatne przyjęcia na zamówienie.

RESTAURACJA WŁOSKA ‘W TRAKCIE’

ul. Trakt Lubelski 204, 04-680 Warszawa

restauracja@wtrakcie.pl

tel. 502 90 10 80 lub 533 313 811

5 kwietnia 2017

KWIECIEŃ W TRAKCIE

Rodzinne TRATTORII smakowanie w KWIETNIU 

co miesiąc wprowadzamy nowe dania, sezonowe, abyście zawsze znaleźli u nas coś nowego

Przystawka :

UOVO FRA’DIAVOLO      15,- zł    2 jajka sadzone w gęstym sosie pomidorowym słodko-pikantnym, podawane z grzanką .

Zupa:

BARSZCZ BIAŁY Z KIEŁBASĄ podawany w chlebie   15,-  zł

Mała porcja z kromkami pieczywa (250ml)                    7,-    zł

Makaron:

SPAGHETTI AL. TONNO          25,-  zł     Makaron spaghetti z kawałkami tuńczyka, kaparami, cebulą i pomidorkami koktajlowymi posypany serem parmezanem.

SPAGHETTI PANCHETTA        22,- zł     Makaron spaghetti z boczkiem panchetta, cebulą, ostrą papryką i rozmarynem doprawione odparowanym czerwonym winem.

Sałata:

INSALATA DI SICILIA      29,-  zł     Podsmażone krewetki średniej wielkości w pomarańczowym sosie z orzeszkami ziemnymi podawane na sałacie lodowej i rukola z dodatkiem ogórka.

Danie główne: 

SCHAB ARABIATTA       29 zł          Grillowany kotlet schabowy podawany z ostrym sosem paprykowo-pomidorowym z ziemniakami pure oraz sałatką ze świeżych pomidorów ze szczypiorkiem

Pizza:

PIZZA AMERYKAŃSKA         28,-   zł     Margherita z sosem pomidorowym i białym, ze zgrillowanym kurczakiem, kukurydzą, oliwkami i pieczarkami.

Deser:

JOGURT Z MUSLI, GRANATEM I JAGODAMI      12,-   zł    (bez cukru)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rodzinne TRATTORII smakowanie w KWIETNIU

 MENU DI APRILE

 

Przystawka :

UOVO FRA’DIAVOLO     15,- zł    2 jajka sadzone w gęstym sosie pomidorowym słodko-pikantnym, podawane z grzanką .

Zupa:

BARSZCZ BIAŁY Z KIEŁBASĄ podawany w chlebie   15,-  zł    Mała porcja z kromkami pieczywa (250ml)                    7,-    zł

Makaron:

SPAGHETTI AL. TONNO       25,-  zł     Makaron spaghetti z kawałkami tuńczyka, kaparami, cebulą i pomidorkami koktajlowymi posypany serem parmezanem.

SPAGHETTI PANCHETTA       22,- zł      Makaron spaghetti z boczkiem panchetta, cebulą, ostrą papryką i rozmarynem doprawione odparowanym czerwonym winem.

Sałata:

INSALATA DI SICILIA      29,-  zł       Podsmażone krewetki średniej wielkości w pomarańczowym sosie z orzeszkami ziemnymi podawane na sałacie lodowej i rukola z dodatkiem ogórka.

Danie główne: 

SCHAB ARABIATTA     29 zł   Grillowany kotlet schabowy podawany z ostrym sosem paprykowo-pomidorowym z ziemniakami pure oraz sałatką ze świeżych pomidorów ze szczypiorkiem

PIZZA AMERYKAŃSKA    28,-  zł     Margherita z sosem pomidorowym i białym, ze zgrillowanym kurczakiem, kukurydzą, oliwkami i pieczarkami.

Deser: JOGURT Z MUSLI, GRANATEM I JAGODAMI      12,-  zł       (bez cukru)

19 marca 2017

Dzień wagarowicza W Trakcie

jula i pizza

W poniedziałek pierwszy dzień wiosny i u nas dla wszystkich wagarowiczów dużych i małych od 12 do 22 dwie pizze: Margherita oraz Margherita z szynką gotowaną i pieczarkami w cenie jedynie 30 zł. Zapraszamy!